Da jeg kom ud af spjældet, betalte de mig 291 dollars... jeg beholdt 10 dollars og satte resten i banken.
Kada sam izašao iz æuze, isplatili su mi 291 dolar zadržao sam 10 dolara za sebe a sve preostale pare sam stavio u banku.
Jeg er lige kommet ud af spjældet.
Па тек сам изашао из затвора.
Du kan slippe én ud af spjældet eller lade én krydse grænsen.
Pustit æeš nekoga iz zatvora. Možda æeš gledati na drugu stranu dok bude bježao.
TAK FOR HJÆLPEN MED AT KOMME UD AF SPJÆLDET
Hvala što ste me izvukli iz bukse.
Når Gusto kommer ud af spjældet. er vi så store, vi skriver en check til ham og beder ham slappe af.
Dok Gusto izadje iz zatvora, biæemo toliko veliki, da æemo mu ispisati èek i reæi mu da iskulira.
Det er, som om jeg lige er kommet ud af spjældet.
Kao da sam upravo izašao iz na sud.
Han kom ud af spjældet for et par år siden.
Izašao je iz zatvora pre par godina.
Vi skal bare få ham ud af spjældet og smuglet ind over grænsen.
Moramo da oslobodimo Sorijesa iz zatvora i prebacimo ga preko Rio Grande.
Den dag, du fik mig ud af spjældet?
One noæi kada si me izvadio iz zatvora? Da...
Hvornår lukkede de dig ud af spjældet?
Majki, kad su te pustili iz zatvora?
Lille Joker er lige kommet ud af spjældet.
To je Little Joker. Sa zavoda je stigao.
Hvornår kom du ud af spjældet?
Kad si izašao iz æuze? -Pre nedelju dana.
Husk, at jeg lige er kommet ud af spjældet.
Ja sam upravo došao doma, sjeæaš se?
Hvor skal de få pengene fra til at få dig ud af spjældet?
Gde æe nabaviti novac za jamèevinu kad te zatvore?
så det første en "bror" vil ha` når han kommer ud af spjældet er kylling og vafler?
O, hoæeš reæi da je prva stvar koju brat koji je upravo izašao iz zatvora želi piletina i vafli? - Ma daj.
Jeg fik dig ud af spjældet som en M.D.S., som betyder "Mistænkt Der Samarbejder", som betyder, at jeg ejer dig, som betyder, at når jeg trækker i snorene, danser du.
Izvukao sam te iz zatvora kao OKS. Što znaèi, osumnjièeni koji saraðuje. Što znaèi da ja posedujem tvoju guzicu, što znaši kada ja povlaèim konce ti igraš.
Da han rapsede og stjal og røg ind og ud af spjældet, tror jeg ikke, det havde været alt for muntert.
Buduæi da je bio kažnjavani lopov, stalno po zatvorima, ne bi ti bilo sjajno.
Han ryger ind og ud af spjældet, gør alt for en drink.
Èesto je u zatvoru. Sve æe uraditi za piæe.
Hver gang du nærmer dig en bank, skal vi redde dig ud af spjældet.
Svaki put kad se približiš banci moramo te izbavljati iz zatvora.
ÅRET HVOR BERNIE MADOFF KOMMER UD AF SPJÆLDET - 2159
GODINA KAD BERNIE MADOFF IZLAZI IZ ZATVORA - 2159.
De sladrede for at slippe ud af spjældet igen og igen.
Svi su ponovo i ponovo uspevali da se potkazivanjem izvuku.
Lorenzo Mack er nemlig kommet ud af spjældet.
Zato jer je vaš drug Lorenco Mak upravo izašao iz zatvora.
Hvem lukkede ham ud af spjældet?
Ko je pustio tog crnju iz zatvora?
Jeg troede, idéen var at holde Case ud af spjældet.
Mислим да је идеја била да Кејса задржимо ван затвора.
Telefonen bruger man kun, når far skal få dig ud af spjældet.
A mobitel je telefon s kojeg nazoveš starog da te izvuèe iz zatvora.
Du vil gøre alt for at få din gamle ud af spjældet ikke?
I sve bi uradila da izvuèeš svog muškarca iz zatvora, a?
Og så sørger du for at drengene kommer ud af spjældet i live.
Dobro. A vi se pobrinite da naši momci izaðu živi.
Han kommer i hvert fald ud af spjældet, det ændrer ting.
Definitivno njegov izlazak iz zatvora prodrmaæe mnoge stvari.
Fordi mor er på arbejde, og du er lige kommet ud af spjældet.
Jer je mama na poslu, a ti si tek izašla iz zatvora.
0.87329483032227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada sam izašao iz æuze, isplatili su mi 291 dolar zadržao sam 10 dolara za sebe a sve preostale pare sam stavio u banku. 